Voici une excellente traduction du mot “noix” trouvée sur un pot de moutarde de l’Okanagan:

Calvaire ! des écrous !! Tant qu’à y être, il parait que leur mayonnaise de vis à gyproc est fabuleuse ! Sans oublier leur classique confiture de framboise aux boulons galvanisés, hummmm un vrai régal pour la dent de sagesse qui souffre en vous. Pour tous ceux qui digère mal le galvanisé, je vous recommande leur confiture de fraise aux clous de 6 pouces, c’est beaucoup plus doux en bouche.

Ah oui pis il y a aussi… ;(

En lisant cet article sur cyberpresse, j’ai trouvé un léger lapsus:

25 ans, bordel !!! Je ne savais pas qu’on pouvait appliquer la peine capitale dans le milieu du hockey. En réalité on devrait lire 25 matchs.

Merci cyberpresse pour cette rigolade !!

Vous vous souvenez des livres “Martine”? Et bien sur ce site on peut se faire plaisir et changer le titre de chaque album. Pour ma part, j’y suis allez de mon inspiration du moment:

ou bien:

Read more

Il y a un peu moins d’un an, Marika m’amenait pour ma fête au restaurant indiens Vij’s. Et c’est depuis cette soirée d’extase culinaire que nous sommes devenus des d’inconditionnels de Vij’s. C’est selon nous le meilleur restaurant à Vancouver si ce n’est pas un des meilleurs au Canada. Les saveurs de leur currys sont incroyable, “c’est bon dans la yeule” comme on dit.

Tout ça pour dire que les Vij’s (Vikram Vij et Meeru Dhalwala) ont sorti leur livre de recettes pour donner la chance aux gens de reproduire à la maison ce que l’on retrouve au restaurant. En fin de semaine on a essayer une première recette et c’était jouissif ! (dans la yeule évidemment). Le livre est magnifique et il comprend une section qui liste en détail les épices indiennes et la façon de les utiliser.

Donc, si vous cherchez un cadeaux à faire à des gens qui trip bouffe, je vous suggère ce livre, c’est vraiment un must. Les recettes ne sont pas trop compliquées, il faut simplement être patient, car la majorité d’entre elles comporte des sauces currys qui doivent mijoter un certain temps.

Si vous décider de vous le procurer, je vous conseil amazon.ca où il y est à seulement 25 piastres !!! Un conseil, lorsque vous acheté pour plus de 40 $ la livarison est gratuite. Vous pourriez donc ajouter à votre commande le merveilleux livre de Brian Mulroney où nous fait part de ses mémoires. Non mais regardez moi cette belle gueule de champion, il doit tu y en avoir des histoires folles dans ce livre la !!

Vas-y champion raconte nous des folies qu’on se bidonne !!!

En fouillant dans nos vieilles photos, j’ai trouvé celle-ci que je trouve un tantinet cocasse:

Cette photo d’arbre sexué a été prise dans le parc Redwood en Californie. Ma théorie est qu’une fois rendu à cette taille, les cèdres rouge et les séquoias ont besoin d’une autre sorte d’outil reproducteur afin d’engendrer efficacement les futures générations. Donc, avec la venu de millier de visiteurs chaque année, les arbres du parc Redwood ont tous bien observé les humains et en sont venus à la conclusion qu’ils leur fallait un outil efficace comme le notre. Un nouveau chapitre à ajouter à la théorie de l’évolution !

P.S: Je me souviens pas d’avoir lavé mes mains après que Marika ait pris la photo.

Je vais copier mon ami Pierre-Luc (parce que Pierre-Luc il en connait des choses !) qui en a déjà parlé; c’est à propos d’une publicité de Sony qui à mon avis est vraiment excellente. Voici le lien vers la version “bonne qualité”:

Version “bonne qualité” !!!

Comme il n’y aucun trucage dans cette publicité, ils ont donc lancé plus de 250 000 balles rebondissantes dans les rues de San-Francisco. Le résultat est vraiment génial et la musique (José Gonzalez) s’intègre parfaitement aux images.

Read more